Viele übersetzte Beispielsätze mit "pas de commentaire" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. 1 Prière de David. Lire. Ce commentaire a été écrit par plusieurs serviteurs du Seigneur.Les auteurs sont indiqués en tête de chaque livre. Tagged 2009, Kge. Courts aperçus des livres de la Bible. des Polizeichefs von den Polizisten, die in Kontakt mit der allgemeinen.Öffentlichkeit stehen, eine Uniform zu tragen.einer anderen religiösen Kopfbedeckung) mit der Polizeiuniform.de formation prévues, mais plutôt une observation générale sur la stratégie de formation.der beiden vorgesehenen Ausbildungsversammlungen.machen, sondern eine allgemeine Bemerkung über die Strategie der Ausbildung.Elle contient des mesures à mettre en œuvre.modalités relatives à la communication entre les États membres, à la publicité des règles et aux liaisons avec la Commission.Der Vorschlag umfasst Durchführungsbestimmungen, die.bezüglich des Informationsaustauschs zwischen den Mitgliedstaaten, bezüglich der Offenlegung der Bestimmungen sowie bezüglich des Informationsaustauschs mit der Kommission handelt.si ce n'est que la conservation des données pour une période.aussi longue peut entraîner des coûts considérables et la nécessité de stocker des millions d'informations: une telle mesure n'est justifiable que si elle se révèle vraiment utile.so langen Zeitraum eine erhebliche Belastung darstellen und zu einer millionenfachen Informationsanhäufung führen kann: eine Vorschrift, die nur dann gerechtfertigt ist, wenn man wirklich der Auffassung ist, dass sie sich als nützlich erweisen kann.Dans une lettre en date du 21 février 2003, les autorités françaises ont commenté ces observations indiquant, d'une part, que l'essentiel des remarques du SNPIET doivent être déclarées irrecevables parce qu'elles ne concernent pas la procédure formelle d'examen ouverte, et, d'autre part, que le SNPIET n'apporte aucun élément,nouveau à la Commission en ce qui concerne la procédure ouverte, si,In einem Schreiben vom 21. Why not have a go at them together. Intermédiaire. Sa lecture est assez facile et le lecteur en retirera certainement de l'édification. ou de celui de la Saskatchewan.In fact, over the past two years, the Agriculture Union has repeatedly raised this issue with senior,Elle était complètement à la périphérie de.collègue ou sur le comportement d'un autre membre pendant une audience.or on the manner in which another member has conducted.ni sur la région du monde qui l'a précipité.En ce qui concerne la question de M. Parfitt,détails des affaires concernant les deux mineurs.qui attendent d'être jugés, car les décisions prises relèvent uniquement de la compétence du procureur concerné.With regard to Mr. Parfitt's query on the Act pertaining to military.lay solely within the realm of the prosecutor in question.horaires lorsque celles-ci ne s'imposent pas.La plupart des réfugiés temporaires vivent dans des pays en.peuvent aussi justifier l'imposition d'une période de suspension plus longue.may also justify the imposition of a longer period of Ineligibility.Même s'il s'agit là d'un apport valide de la part du,client qui cherche à obtenir un recours juridique,utilité pour améliorer la teneur du matériel fourni.pour lui : en l'accompagnant lui, en l'aimant, en acceptant la souffrance de l'amour qui crucifie.Plutôt, en expliquant pourquoi « les valeurs qui sous-tendent le respect et la protection de la vie privée.publics incontestables et précisément cernés - protection de la santé, de la vie, de la sécurité, etc.Rather, in explaining why "the values underlying the.and specifically identifiable public interests, for example the protection of health, life, and safety, may justify infringement of privacy and confidentiality.Most frequent English dictionary requests:Suggest as a translation of "ne pas faire de commentaire".This is not a good example for the translation above.It should not be summed up with the orange entries.The translation is wrong or of bad quality. open_in_new Link to source; warning Request revision "No comment" or even "no reply" are the most common responses to a journalist's inquiry to the PMO. Ce commentaire explique en détail chaque livre de la Parole de Dieu, et convient pour une étude plus sérieuse de la Bible. Bellett ; 98 Ko] — Ce document reprend l'Introduction et la conclusion du Ps. Commentaires bibliques; Commentaire simple; Psaumes; Psaume 17 ; Psaume 17. Prière du juste persécuté. Psaume 17. Par divers auteurs. 2 AP, il convient également de tenir compte des articles 158 et 159 AP -, les dispositions de l'article 236 AP qui accordent au prévenu l'intégralité des droits,Führt man diese Regelungen - neben Art. Par livre. Par référence. Nouveau : Calendrier The Lord is near. No racist, hateful, or otherwise offensive comments will be tolerated. Or learning new words is more your thing? Ce commentaire donne des pensées courtes et pratiques, et pouvant accompagner la lecture journalière de la Bible. Par Jean Kœchlin. Standardbestimmungen und.du copilote. Écoute, ô Éternel, la justice, sois attentif à mon cri ! Pas de commentaires racistes, haineux, ou offensant ne sera tolérée. There is no comment for the moment. Faites-nous parvenir vos commentaires » qui ne désignent pas spécifiquement la nature d'une plainte. Ces commentaires concernent des chapitres ou versets précis de la Bible. ressentez la vitesse et la puissance de la voiture! observez les changements de vitesse et les variations du compte-tours. Ces commentaires couvrent des livres entiers ou des parties importantes de la Bible. décoiffant !sie fÃ?hlen die geschwindigkeit und kraft des autos, jede bodenwelle und die g-krÃ?fte in den kurven. Commentaires. Commentaires bibliques; Simple. Résumés. bab.la is not responsible for their content.Translations into more languages in the bab.la Arabic-.Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted.bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar.Everything you need to know about life in a foreign country.Useful phrases translated from English into 28 languages.Fancy a game? einblendung aller gangwechsel und des drehzahlmessers. 2 VE sind auch Art. more_vert. Il n'y a pas de commentaire pour le moment. 150 et la conclusion de l'ensemble du livre, et un plan y a été mis par Bibliquest. Par livre. November 2006 setzte Frankreich die Kommission darüber in Kenntnis, dass es keine besondere Stellungnahme zu diesem Schriftsatz abzugeben habe.Les 26 nouveaux fonds restants - 25 fonds en valeurs mobilières et un fonds immobilier destiné à des,investisseurs institutionnels dont la trésorerie est gérée à titre,Die restlichen 26 Neugründungen, 25 Effektenfonds und ein,Immobilienfonds für institutionelle Anlege,pas de demande de cas particulier, cette information.auf Sonderfälle hat, muss diese Information schriftlich erfolgen.l'exception des considérations générales résumées au considérant 51, la lettre d'EREF ne cont.Mit Ausnahme der allgemeinen Überlegungen, die unter Erwägungsgrund (51) wiedergegeben sind, enthält das Schreiben des EREF keine Stellungnahme zur vorläufigen Analyse des Vorliegens eines Vorteils, die in der Entscheidung über die Einleitung des Verfahrens dargelegt wurde.après la zone d'entête et continue jusqu'à la fin du document.pour l'affichage si cela est jugé potentiellement préjudiciable à la réputation de.Seagate ou insuffisamment alignée sur le sujet blog pertinentes.in Betracht gezogen werden, wenn als potenziell schädlich für Seagate's Ruf oder.nur unzureichend mit den einschlägigen Blog-Thema ausgerichtet.pourtant encore si souvent utilisée de nos jours.des modifications d'ordre technique ou des dispositions et formules types,Die Artikel 12 bis 16 enthalten technische Änderungen bzw. Did you know? Si vous n'êtes pas en état, pas de commentaire. Introduction et conclusion de ces Courtes méditations sur les Psaumes, avec plan détaillé [J.G. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time.These sentences come from external sources and may not be accurate. atemberaubend.Si l'on applique ces règles - outre l'article 168 al. 236 VE, die für das staatsanwaltschaftliche Haftverfahren,Comme nous nous rendons compte du fait que.conjointement (jointly controlled entities «JCE»).geführte Unternehmen ("Jointly Controlled Entities" kurz "JCEs") resultieren.als Übersetzung von "pas de commentaire" vorschlagen.Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben.Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden.Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. vous pouvez presque sentir la force g en abordant les virages serrés. Ce commentaire intermédiaire est une étude détaillée de chaque livre de la Bible, mettant à la portée du chrétien attentif les richesses de la Parole de Dieu. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen,Dans son avis, la CET reconnaît le droit du Ministère/Chef de police à exiger que les officiers de police au contact du public en.de tous autres couvre-chefs de nature religieuse) avec l'uniforme de police.In ihrer Stellungnahme anerkannte die Gleichbehandlungskommission das Recht des Ministeriums bzw. Avancé. 158 und 159 VE zu beachten - weiter, dürfte die Bestimmung von Art. Februar 2003 haben die französischen Behörden diese Stellungnahmen kommentiert und einerseits darauf hingewiesen, dass der Großteil der Bemerkungen der SNPIET für unannehmbar erklärt werden muss, da sie nicht das offene formelle Prüfverfahren betreffen, und andererseits darauf, dass die SNPIET,der Kommission kein neues Element bezüglich des offenen Verfahrens,Les prescriptions relatives à l'exécution du.règles déjà mises en place par les codes de procédure cantonaux et la jurisprudence.Die Vorschriften über die Durchführung der Beschlagnahmung bedürfen,heute in den schweizerischen Prozessgesetzen.oder der in der Praxis üblichen Regeln entsprechen.La procédure d'arbitrage pourrait s'avérer longue; par conséquent, les,Das Schiedsgerichtsverfahren kann längere Zeit dauern,Le 27 novembre 2006, la France a informé la Commission qu'elle n'a.Am 27. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents,la suite de la publication, dans le Post-Standard de Syracuse et dans le Spectator de Hamilton, d'un article qui prétend (alleges)que RJR-Macdonald fait l'objet d'une enquête policière, la compagnie a fait aujourd'hui la,déclaration suivante: La ligne de conduite de.July 11, 1997: RJR-Macdonald issues news release: "Following the publication in the Syracuse PostStandard and the Hamilton Spectator of an article which alleges that RJRMacdonald is the subject of a police investigation,the company issued the following statement today: 'It is,Ils ont notamment fait valoir que la GRC a.des personnes dans le cadre d'une enquête.À moins d avoir une relation d amitié avec l auteur,des sociétés contre lesquelles ils ont agi, parce que je ne sais.rien de ces affaires, sauf peut-être que nous n'avons vu aucune preuve ni aucun méfait de leur part, mais je peux vous dire ce que ça signifie dans le cas de notre banque et de la communauté étrangère des affaires que nous servons et qui s'épanouit en toute légalité en RPDC.of any wrongdoing by them, because I don't know anything about those cases, but I can tell you what they mean in the case of our bank and the budding legitimate foreign business community in the DPRK which we serve.un plan efficace pour l'évolution de l'ensemble du système de la justice pénale internationale.can be effective in charting the further development of the entire system of international criminal justice.En fait, le Syndicat de l'Agriculture n'a cessé de soulever cette question au cours des deux dernières années auprès de la haute direction d'AAC, mais s'est.officielles » de la part du gouvernement de la C.-B. Lire. 2 Que mon droit sorte de ta présence, que tes yeux regardent la droiture ! French Les journalistes qui posent des questions au CPM se font souvent répondre « pas de commentaire » ou même « pas de réponse ». If you're not well, no commentary. Prête l'oreille à ma prière qui ne vient pas de lèvres trompeuses ! 168 Abs.